Jeśli jedziecie poza Polskę, na ferie zimowe z dziećmi i chcielibyście nauczyć je jeździć na nartach, pojawia się pytanie – jak przebrnąć przez kwestie językowe. Tak – to jest wyzwanie! Kiedy my szukaliśmy nauczyciela dla, wtedy małego, syna we Włoszech, w Dolomitach – nie było łatwo. Oczywiście instruktorzy mówili po włosku, także po niemiecku i […]
Przeglądając ostatnio w Internecie informacje na temat nart, zauważyłem, że sporo włoskich witryn dorobiło się polskich wersji językowych. No może na wyrost jest pisanie od razu o “polskich wersjach” w sytuacji, gdy niecała treść jest spolszczona. Wchodzisz przykładowo na stronę główną www.dolomitisuperski.com, a tu wśród możliwych do wyboru języków jest i “PL”. Radość trwa jednak […]
Ostatnie trzęsienie ziemi na Haiti to prawdziwa tragedia dla mieszkańców tego biednego kraju. Doniesienia mówią o ciągle rosnącej liczbie odnalezionych ofiar. Ogromna rzesza ludzi jest bez dachu nad głową. Zdjęcia publikowane z tego regionu są wstrząsające. Wiele osób chce nieść pomoc, czynnie lub przynajmniej finansową. Ostatnio czytałem, że natychmiast po trzęsieniu ziemi na Haiti odnotowano […]
Są miejsca na świecie interesujące turystycznie, ale tam nie zaglądamy. Omijamy je z powodu lokalnych konfliktów, czy toczących się tam wojen. Po konfliktach obszary te przez lata są zniszczone, pozbawione infrastruktury. Cierpią ludzie, a najbardziej cierpią dzieci. Porusza to o tyle mocniej, że dzieci są najmniej winne tym wszystkim konfliktom. Problemy dzieci są wielopłaszczyznowe – […]
Jak co roku, 5 stycznia otwarto w Harbinie, w Chinach wielki Festiwal rzeźb z lodu i śniegu, już 26-ty. Artyści z całego świata przygotowują prawdziwe cuda z tych jakże nietrwałych materiałów. Na razie przy -34°C rzeźby postoją jak się planuje do lutego. A potem znikną. Rzeźby wielkie i małe, białe i przezroczyste. Wspaniałe pagody, pałace, […]
Kalendarze National Geographic zawsze były zdobione ładnymi zdjęciami. Naścienne kalendarze z lat 2007 i 2008 zawierały zdjęcia głównie zwierząt. Na miniony 2009 rok NG przygotował kalendarz przedstawiający ciekawe miejsca. Był to efekt plebiscytu przeprowadzonego wśród ekspertów National Geographic Polska – mieli oni wybrać miejsca, które nam, Polakom wydają się najpiękniejsze. Obok Rynku w Krakowie był […]
Media wieszczą kryzys w branży turystycznej, ograniczenia zamówień firm z branży etc. Ostatnio słyszałem jakieś alarmistyczne doniesienia w radiu. Dość zaskakujące w kontekście przewidywań ekonomistów co do stanu polskiej gospodarki oraz, co ważniejsze, oczekiwanego wzrostu konsumpcji. Nie jestem fanem teorii spiskowych, ale jawi się pytanie “komu zależy” na sianiu paniki? Może ludzie w amoku zakupów […]
Rok 2009 nie był taki zły, mimo paniki kryzysowej. Tąpnięcie światowej ekonomii nie spowodowało załamania w branży turystycznej – jak na ogólną sytuację, branża miała się całkiem nieźle. Wprawdzie latem 2008 r. kurs euro był dla nas znacznie korzystniejszy, w bieżącym roku już nie było tak różowo i wakacje były droższe, ale bywało gorzej. W […]
Wszyscy chyba pamiętamy trzęsienie ziemi z 26 grudnia 2004 r., które spowodowało zabójcze fale tsunami na Oceanie Indyjskim. To był horror dla mieszkańców dotkniętych tragedią rejonów, ale również dla wielu turystów spędzających tam okres świąt. Niestety te wakacje będą zawsze pamiętać… Z okazji 5-tej rocznicy tragedii, Thomson Reuters Foundation i Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń Czerwonego Krzyża […]
Podróże kojarzą się zazwyczaj pozytywnie – z wypoczynkiem, poznawaniem nowych miejsc, ludzi, innych kultur. Czasami jednak natura płata figle. Aczkolwiek śnieżyce to bardzo niemiła niespodzianka, nie tylko figiel. Przed świętami Bożego Narodzenia wiele osób planowało wyjazdy, by po długim czasie odwiedzić swoich bliskich, by dotrzeć do miejsc, gdzie wspaniale spędzą ten szczególny czas. Nieoczekiwanie mają […]